How to extend laptop screen to 2 monitors with 1 HDMI port only? USB C port, but when connected it says the display connection might be limited

• Laptop: HP Pavilion x360-14-dh1179tu
• Monitor: Benq GW3290QT 31.5"

I have a laptop with one HDMI output and I have 2 monitors with HDMI input how do I extend multiple screens to my monitors what device should I buy to enable one HDMI to extend to 2 monitors?

I have a USB C port, but when connected it says the Display connection might be limited! And I also have 2 USB ports.