Adapter works when connected directly to PC but now when using KVM, an illustration of the setup can be seen here:
with red indicating the non working connection path.
The adapter is DP to HDMI. KVM has 4 DP in and two out. I have no clue as to why I get this error and Windows 11 is unable to detect the other display.I've tried swapping cable orders and positions, without any change.